After a horrific accident, two quarreling lovers are left in a comatose state. Not knowing what had happened they must fall in love once again to be awakened.

Wait. If they're both comatose, how can they do anything at all, let alone falling in love again?
I think it's better if you change it to having amnesia instead, as another poster suggested.

If BOTH are comatose, how can they do anything, realize anything to fall in love again and wake up?

the original concept was only one had amnesia and they didn't realise they wetter in a dream state